Lubeck : a bela intelectual do Norte, 3 grandes nomes eternizados pelo Prêmio Nobel: Thomas Mann (Literatura, em 1929), Gunter Grass (Literatura, em 1999)e Willy Brandt (Primeiro-Ministro, ganhou o Nobel da Paz, em 1971).
Fundada em 1143, como a primeira "cidade ocidental na costa do Mar Báltico".
Durante anos foi sinônimo de liberdade, justiça e prosperidade. Metrópole do antigo comércio internacional e maior potência comercial, serviu de inspiração para a criação de mais de 100 cidades na região (informações do www.germany.travel).
Lubeck também é conhecida como a cidade das 7 torres (tem 5 igrejas principais)
Marienkirche , dos anos 1220 , é maior que a Catedral , está localizada atrás da Rathaus
A Marienkirche foi a primeira igreja gótica seguindo os padrões franceses construída em tijolos no Norte da Alemanha. Depois dela várias igrejas seguiram o modelo dela na região Báltica.
Reza a lenda que o cidadão aí "o diabinho" quando descobriu que estavam construindo uma igreja ficou muito bravo e queria destruí-la. Foi enganado por um pedreiro, bom de lábia, que não ... iriam construir uma grande adega! O diabinho ficou contente, acreditou e até ajudou. Diz que essa ajuda foi substancial e a obra foi muito rápida...mas ele desconfiou de novo que tinham mentido e de novo foi enganado com a promessa de que quando as obras terminassem construiriam um "bar" em frente para ele convencer as pessoas a irem para o bar e não para a igreja. Ele acreditou e em frente tem realmente um bar/restaurante (que não fotogfrafei...)...Acredite se quiser!
Mengstrasse : Rua onde se desenrola a trama do livro do Thomas Mann
Fachada em estilo rococó, de 1758. A família Mann viveu aqui entre 1842-1891. Destruída em 1942 e reconstruída em 1957.
Sala de jantar da família
A mãe de Thomas, Júlia, era brasileira
Lubeck também foi severamente atingida durante a 2. guerra mundial e levou anos de muita dedicação para a restauração da cidade
Atualmente edifícios antigos e modernos mesclam-se com tranquilidade e uniformidade
Construções góticas, fachadas de tijolos e frontões em degraus
A cidade é cortada pelo Rio Trave e canais
HOLSTENTOR; é o cartão postal por excelência de Lubeck, de 1470, em estilo gótico. Na Idade Média era a única entrada da cidade.
Lateral da Rathaus
E por último vamos falar de comida ... especialidade local ... marzipãs
Esta fábrica localizada na Breite Strasse é de 1804, mas a fama do marzipã de Lubeck vem de séculos antes ...
Marzipã: 2/3 de amêndoas doces, 1/3 açúcar e óleos aromáticos ... em 1530 foi registrado em Lubeck como Martzapaen. ... Delicioso!!!
Boa noite!
Estamos em Bremem , apesar do congestionamento na estrada chegamos cedo. Nem precisa dizer que ainda não vimos nenhum acidente nesses dias.
O camping fica a 2 km do centro, à beira-rio. Quando chegamos não tinha ninguém na recepção, era para pagar na maquininha e deu! Só não tinha chave para os banheiros ... mais um banho foi para as cucuias. Vamos de carapecu!
Vamos de bicicleta até o centro, estamos fazendo promessa de andar de bici o mais possível, já que outros exercícios ... necas!
Enfim. Mal chegamos na praça principal=praça do mercado=Alter Markt, amarramos as ditas cujas e vamos a pé. Eu não tenho coordenação motora para andar de bici em ruelas medievais e ainda mais se tiver vários Boeings 777 de "orientais" tirando fotos e correndo para todo lado.
Bremen, juntamente com Bremerhaven onde está localizado o porto forma o menor estado da Alemanha, tal qual Berlim e Hamburgo, Bremen é cidade-estado, com 700.000 habitantes e mais de 1200 anos de história.
Além de ser palco da história dos Irmãos Grimm ... era uma vez um burro, cachorro, gato e galo maltratados por seus donos que resolvem dar uma guinada em suas vidas: quem sabe tirar um ano sabático ou ganhar a vida tocando nas ruelas lotadas de turistas e empreendem uma viagem à Bremen ... penso que não preciso contar a história!!!
Simbora passear por Bremen ...
No pátio anexo à Catedral já encontramos o conhecido símbolo do Caminho de Santiago e sua estátua
Catedral de São Pedro=Petri Dom
Petri Dom = Catedral de São Pedro
O seu interior é impressionante! Colunas finas, altas, delicadas. Belo!
Museu da catedral, Bíblia de ... e não entendi porque está queimada ... esse palavreado em alemão por vezes e quase sempre é complicado de entender
Estátua de Rolando, sobrinho de Carlos Magno, erguida em 1404. Essa serviu de modelo para as outras cidades alemãs que também possuem estátuas do Rolando . Está localizada em frente à Rathaus na Marktplatz
Rathaus , de 1405 em estilo gótico e fachada renascentista, com imagens de Carlos Magno, 7 eleitores (conselheiros), 4 profetas e 4 sábios
A falta que o conhecimento faz! Só agora li que quando um turista agarra em uma perna do burro e se está passando algum morador da cidade ele pensa com seus botões: um burro cumprimentando outro burro! Que indelicadeza! Deve ser só maledicência! Pelo menos não estamos segurando com a mão direita!
Aqui fica outro cantinho muito procurado por nós turistas - Bottcherstrasse,
no passado aqui viviam os tanoeiros (fabricantes de tonel, barrica).
Glockenspiel; sinos tocam 3 vezes ao dia
Hoje em dia há lojinhas, galerias, museu, cafés ... mas no tempo dos nazistas essa ruazinha só foi preservada porque era para mostrar para o povo o que era "arte degenerada"
Foi esse rapaz aí ao lado do Silvano, Ludwig Roselius , comerciante de café, que iniciou a reforma em 1926-30 e deu esse "art decô" todo especial para esse quarteirão.
Como de praxe fomos conhecer a Estação Ferroviária e aproveitamos para passear de trem. Vamos conhecer o subúrbio e a cidade de Verden an der Aller . A cidade "respira" cavalo há muitos e muitos anos ...
Calçadas, postes, puxadores de porta, lojas de material para equitação, além de pistas, centro de treinamento e estádios.
Todos os anos são realizados vários leilões, sendo os mais importantes em Abril e Outubro.
E para finalizar fomos visitar o Deutsches Pferdemuseum=Museu Alemão do Cavalo ou Museu do Cavalo Alemão
Conta a história do cavalo, anatomia e fisiologia, participação na vida social, exibe materiais de equitação, o envolvimento da cidade com os cavalos, filmes e documentos.
O prédio onde está instalado o Museu eram as antigas cavalariças de um quartel. Enfim, um passeio para quem é de cavalaria! Acho que o Silvano gostou.
Copa do mundo ... animação e propaganda por enquanto é quase nula ...mas a Dilma e o Blatter dizem que será A Copa! É isso aí!
Por hoje é só, tomamos chuva, vimos o sol brilhar, demos bom dia ao burro, andamos de bici, a pé e de trem, e quando chegarmos ao camping ... o banheiro estará fechado e o banho...! Fica para amanhã!
Boa noite e beijos.
Fundada em 1143, como a primeira "cidade ocidental na costa do Mar Báltico".
Durante anos foi sinônimo de liberdade, justiça e prosperidade. Metrópole do antigo comércio internacional e maior potência comercial, serviu de inspiração para a criação de mais de 100 cidades na região (informações do www.germany.travel).
Rathaus, de 1226 tem torreões e muralhas |
Lubeck também é conhecida como a cidade das 7 torres (tem 5 igrejas principais)
Marienkirche , dos anos 1220 , é maior que a Catedral , está localizada atrás da Rathaus
A Marienkirche foi a primeira igreja gótica seguindo os padrões franceses construída em tijolos no Norte da Alemanha. Depois dela várias igrejas seguiram o modelo dela na região Báltica.
Reza a lenda que o cidadão aí "o diabinho" quando descobriu que estavam construindo uma igreja ficou muito bravo e queria destruí-la. Foi enganado por um pedreiro, bom de lábia, que não ... iriam construir uma grande adega! O diabinho ficou contente, acreditou e até ajudou. Diz que essa ajuda foi substancial e a obra foi muito rápida...mas ele desconfiou de novo que tinham mentido e de novo foi enganado com a promessa de que quando as obras terminassem construiriam um "bar" em frente para ele convencer as pessoas a irem para o bar e não para a igreja. Ele acreditou e em frente tem realmente um bar/restaurante (que não fotogfrafei...)...Acredite se quiser!
Totalmente destruída em 1942, reconstruída até 1959 mas os dois sinos que caíram quando a cidade foi bombardeada ainda estão lá aos pedaços ... para que sirvam de memória |
Mengstrasse : Rua onde se desenrola a trama do livro do Thomas Mann
Fachada em estilo rococó, de 1758. A família Mann viveu aqui entre 1842-1891. Destruída em 1942 e reconstruída em 1957.
Sala de jantar da família
A mãe de Thomas, Júlia, era brasileira
Eu e você, você e eu ... juntinhos! |
Atualmente edifícios antigos e modernos mesclam-se com tranquilidade e uniformidade
Guilda dos Marinheiros: é como se fosse a "Associação Comercial" da época |
Lojas modernas e de grife ocupam prédios históricos |
Construções góticas, fachadas de tijolos e frontões em degraus
A cidade é cortada pelo Rio Trave e canais
HOLSTENTOR; é o cartão postal por excelência de Lubeck, de 1470, em estilo gótico. Na Idade Média era a única entrada da cidade.
Lateral da Rathaus
E por último vamos falar de comida ... especialidade local ... marzipãs
Esta fábrica localizada na Breite Strasse é de 1804, mas a fama do marzipã de Lubeck vem de séculos antes ...
Marzipã: 2/3 de amêndoas doces, 1/3 açúcar e óleos aromáticos ... em 1530 foi registrado em Lubeck como Martzapaen. ... Delicioso!!!
Boa noite!
Estamos em Bremem , apesar do congestionamento na estrada chegamos cedo. Nem precisa dizer que ainda não vimos nenhum acidente nesses dias.
O camping fica a 2 km do centro, à beira-rio. Quando chegamos não tinha ninguém na recepção, era para pagar na maquininha e deu! Só não tinha chave para os banheiros ... mais um banho foi para as cucuias. Vamos de carapecu!
Vamos de bicicleta até o centro, estamos fazendo promessa de andar de bici o mais possível, já que outros exercícios ... necas!
Enfim. Mal chegamos na praça principal=praça do mercado=Alter Markt, amarramos as ditas cujas e vamos a pé. Eu não tenho coordenação motora para andar de bici em ruelas medievais e ainda mais se tiver vários Boeings 777 de "orientais" tirando fotos e correndo para todo lado.
Bremen, juntamente com Bremerhaven onde está localizado o porto forma o menor estado da Alemanha, tal qual Berlim e Hamburgo, Bremen é cidade-estado, com 700.000 habitantes e mais de 1200 anos de história.
Além de ser palco da história dos Irmãos Grimm ... era uma vez um burro, cachorro, gato e galo maltratados por seus donos que resolvem dar uma guinada em suas vidas: quem sabe tirar um ano sabático ou ganhar a vida tocando nas ruelas lotadas de turistas e empreendem uma viagem à Bremen ... penso que não preciso contar a história!!!
Simbora passear por Bremen ...
No pátio anexo à Catedral já encontramos o conhecido símbolo do Caminho de Santiago e sua estátua
Petri Dom = Catedral de São Pedro
O seu interior é impressionante! Colunas finas, altas, delicadas. Belo!
Museu da catedral, Bíblia de ... e não entendi porque está queimada ... esse palavreado em alemão por vezes e quase sempre é complicado de entender
Marktplatz; a praça principal de Bremem com a Catedral, a Prefeitura e no lado oeste conjunto de casas góticas com frontões em degraus |
Estátua de Rolando, sobrinho de Carlos Magno, erguida em 1404. Essa serviu de modelo para as outras cidades alemãs que também possuem estátuas do Rolando . Está localizada em frente à Rathaus na Marktplatz
Rathaus , de 1405 em estilo gótico e fachada renascentista, com imagens de Carlos Magno, 7 eleitores (conselheiros), 4 profetas e 4 sábios
Lugares agradáveis onde saborear uma cerveja ou um café não faltam |
A falta que o conhecimento faz! Só agora li que quando um turista agarra em uma perna do burro e se está passando algum morador da cidade ele pensa com seus botões: um burro cumprimentando outro burro! Que indelicadeza! Deve ser só maledicência! Pelo menos não estamos segurando com a mão direita!
Almoçando na praça ... dessa vez prato oriental ... |
Tram, mistura de bonde com ônibus |
O rio que corta a cidade é o Weser |
Aqui fica outro cantinho muito procurado por nós turistas - Bottcherstrasse,
no passado aqui viviam os tanoeiros (fabricantes de tonel, barrica).
Glockenspiel; sinos tocam 3 vezes ao dia
Hoje em dia há lojinhas, galerias, museu, cafés ... mas no tempo dos nazistas essa ruazinha só foi preservada porque era para mostrar para o povo o que era "arte degenerada"
Foi esse rapaz aí ao lado do Silvano, Ludwig Roselius , comerciante de café, que iniciou a reforma em 1926-30 e deu esse "art decô" todo especial para esse quarteirão.
Mais alguns anos e a pobre moça do meio vai ficar sem "peitos" ... |
Calçadas, postes, puxadores de porta, lojas de material para equitação, além de pistas, centro de treinamento e estádios.
Todos os anos são realizados vários leilões, sendo os mais importantes em Abril e Outubro.
Verden antigamente era Residência do Arcebispo e cidade-livre do Reich (mas não sei exatamente o que isso significa). Na Andreaskirche está o túmulo de bronze do Bispo Yso. |
E para finalizar fomos visitar o Deutsches Pferdemuseum=Museu Alemão do Cavalo ou Museu do Cavalo Alemão
Conta a história do cavalo, anatomia e fisiologia, participação na vida social, exibe materiais de equitação, o envolvimento da cidade com os cavalos, filmes e documentos.
Momento gracinha! Saudades de um "beiçudo"! A fotografia é estática mas o bichinho aí cavalga direitinho ... |
O prédio onde está instalado o Museu eram as antigas cavalariças de um quartel. Enfim, um passeio para quem é de cavalaria! Acho que o Silvano gostou.
Por hoje é só, tomamos chuva, vimos o sol brilhar, demos bom dia ao burro, andamos de bici, a pé e de trem, e quando chegarmos ao camping ... o banheiro estará fechado e o banho...! Fica para amanhã!
Boa noite e beijos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário